{"id":2033,"date":"2021-08-02T10:18:30","date_gmt":"2021-08-02T09:18:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/?page_id=2033"},"modified":"2021-08-12T05:28:23","modified_gmt":"2021-08-12T04:28:23","slug":"15-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/?page_id=2033","title":{"rendered":"15 [2021]"},"content":{"rendered":"\n

ISSN 2420-918X<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\/\/ EL HIPOGRIFO IT\u00c1LICO<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Natal\u00ed Andrea Lescano Franco. <\/span><\/strong>La influencia del siciliano en el cocoliche. Comparaci\u00f3n de las obras Los amores de Giacumina <\/em>de Ram\u00f3n Romero y Il re di Girgenti <\/em>de Andrea Camilleri. El cocoliche como estrategia de traducci\u00f3n<\/span> 1-13<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\/\/\/ EL HIPOGRIFO HISP\u00c1NICO<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Giuseppe Gatti Riccardi.<\/strong> <\/span>Lo tr\u00e1gico del espect\u00e1culo, mi desaforada imaginaci\u00f3n<\/em>.  Desacralizaci\u00f3n l\u00fadica de lo racional y di\u00e1logo con el Surrealismo en una selecci\u00f3n de cuentos de Carlos Edmundo de Ory<\/span> 14-32<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\/\/\/ ENTREVISTAS<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Mar\u00eda Calle Bajo \/ Fernando Salazar Torres.<\/strong> <\/span>Cr\u00edtica de la raz\u00f3n literaria<\/em>: genuina y global. Una teor\u00eda construida desde la Hispan\u00f3sfera contra el resto de teor\u00edas ideol\u00f3gicamente fosilizadas. Entrevista a Jes\u00fas G. Maestro<\/span> 33-47<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\/\/\/ MISCEL\u00c1NEA<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Natalia Az\u00e1rova \/ Svetlana Bochaver.<\/span> <\/strong>Las tendencias cardinales del lenguaje po\u00e9tico latinoamericano de los \u00faltimos a\u00f1os<\/span> 48-57<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Petra B\u00e1der.<\/span><\/strong> Devenir-pr\u00f3tesis, devenir-m\u00e1quina: la met\u00e1fora del cyborg<\/em> en Carta sobre los ciegos para uso de los que ven<\/em> de Mario Bellatin<\/span> 58-71<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Carlos Garc\u00eda.<\/strong> <\/span>Enrique Gonz\u00e1lez Tu\u00f1\u00f3n en Mart\u00edn Fierro<\/em> (1925)<\/span> 72-83<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Adriana Minardi.<\/span><\/strong> T\u00f3picas m\u00edticas, aproximaciones fant\u00e1stico-pol\u00edticas: Regi\u00f3n y nacionalismo cat\u00f3lico<\/span> 84-99<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Judit Spis\u00e1k.<\/strong> <\/span>El desplazamiento como proceso constitutivo del sujeto en La pesquisa<\/em> (1994) de Juan Jos\u00e9 Saer<\/span> 100-117<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Gino Tramontana.<\/span> <\/strong>El Hiperrealismo Obsceno en la literatura cubana contempor\u00e1nea. Cuando el realismo no es sucio ni tampoco real<\/span> 118-138<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\/\/\/ CREACI\u00d3N<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Julieta Lop\u00e9rgolo (ARGENTINA).<\/span><\/strong> \u00abTodo lo que pienso tiene cuerpo\u00bb y otros poemas<\/span> 139-142<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n

Mario Pera (PER\u00da).<\/span><\/strong> \u00abBrecht entre clavellinas\u00bb y otros poemas <\/span> <\/span><\/strong>143-152<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Adalber Salas Hern\u00e1ndez (VENEZUELA). <\/span><\/strong>\u00ab(fray Girolamo Maria Francesco Matteo Savoranola en los infiernos)\u00bb y otros poemas<\/span> 153-159<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\/\/ RESE\u00d1AS<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fernanda E. Bravo Herrera.<\/span><\/strong> <\/em>Trilog\u00eda narrativa y ensayos<\/em>, de Lina Beck-Bernard. Edici\u00f3n y Estudio Preliminar de Adriana Crolla. Traducci\u00f3n y Pr\u00f3logo de Silvia Zenarruza de Cl\u00e9ment y Ver\u00f3nica Cerati<\/span> 160-163<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n

Fernanda E. Bravo Herrera.<\/span><\/strong> Cinquecento anni di civilt\u00e0 e barbarie<\/em>, de Rosa Maria Grillo. Con un ensayo introductorio de Romolo Santoni<\/span> 164-168<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Mar\u00eda Luisa Ferraris.<\/span><\/strong> Conversaciones. Historias de Mujeres Italianas en la Argentina, de Laura Moro y Mar\u00eda Luisa Ferraris (Comp.) <\/span>169-171<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n

Matteo Lobina.<\/span><\/strong> La mirada imposible<\/em>, de Agust\u00edn Fern\u00e1ndez Mallo<\/span> 172-175<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

CdH est\u00e1 indexada en las siguientes bases de datos: Latindex, Redial, Ceisal, Road, Hispanismo Cervantes, MIAR, DOAJ<\/span><\/em><\/h5>\n\n\n\n
 <\/h5>\n\n\n\n
CdH forma parte de Latinoamericana. Asociaci\u00f3n de revistas acad\u00e9micas de humanidades y ciencias sociales<\/span><\/em><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ISSN 2420-918X \/\/\/ EL HIPOGRIFO IT\u00c1LICO Natal\u00ed Andrea Lescano Franco. La influencia del siciliano en el cocoliche. Comparaci\u00f3n de las obras Los amores de Giacumina de Ram\u00f3n Romero y Il re di Girgenti de Andrea Camilleri. El cocoliche como estrategia … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n15 [2021] - Cuadernos del Hipogrifo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/?page_id=2033\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"15 [2021] - Cuadernos del Hipogrifo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ISSN 2420-918X \/\/\/ EL HIPOGRIFO IT\u00c1LICO Natal\u00ed Andrea Lescano Franco. La influencia del siciliano en el cocoliche. Comparaci\u00f3n de las obras Los amores de Giacumina de Ram\u00f3n Romero y Il re di Girgenti de Andrea Camilleri. El cocoliche como estrategia … Sigue leyendo →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/?page_id=2033\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cuadernos del Hipogrifo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-12T04:28:23+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/\",\"name\":\"Cuadernos del Hipogrifo\",\"description\":\"REVISTA SEMESTRAL DE LITERATURA HISPANOAMERICANA Y COMPARADA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/?page_id=2033#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/?page_id=2033\",\"name\":\"15 [2021] - Cuadernos del Hipogrifo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-02T09:18:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-12T04:28:23+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/?page_id=2033\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2033"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2033"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2120,"href":"https:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2033\/revisions\/2120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistaelhipogrifo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}