5 [2016]

ISSN 2420-918X 
/// EL HIPOGRIFO HISPÁNICO
Alessio Sgriscia. Una poetica d’autore. Traduzione e commento di tre poesie tratte da «Gli occhi del pellicano» e «Ragioni per fuggire da una fredda città» di Fernando Valverde 1-14

 

/// ESTUDIOS MARECHALIANOS
Javier Mercado. La guerra como camino espiritual. A propósito de las dos gestas de Megafón 15-30 
Alberto Gabriel Piñeiro. Sobre infiernos, malevos y trifulcas 31-44
Marisa Martínez Pérsico. Más teatro inédito de Leopoldo Marechal. Esbozos conceptuales de «El arquitecto del honor» y «Cordelia y Delgadina» 45-52

 

/// EL HIPOGRIFO ITÁLICO
 Juan Pablo Páez. Mudar de lengua, cambiar de nombre. Entrevista a Gigliola Zecchin, «Canela» 53-58

 

/// MISCELÁNEA 
Nicolás Balutet. El feminismo híbrido de Laura Esquivel en «Como agua para chocolate» 59-80
Ricardo Camarena Castellanos. «En estado de memoria», de Tununa Mercado: la identidad fragmentada por el exilio 81-93
Francesca Di Meglio. La palabra guaraní desde el mito de los orígenes hasta la narrativa de Roa Bastos 94-108
Ma. de Lourdes Ortiz Sánchez / Salvador Vera Ponce. La influencia del Eros platónico en «La Quijotita y su prima» 109-122
José Antonio Paniagua García. La inquietud de Juan Marinello: propuestas de un intelectual 123-133
María del Carmen Pérez Vargas. «Los poetas bajaron del Olimpo»: desmitificación del héroe literario a través del humor en la poesía de Nicanor Parra 134-142
Sara Talledo Hernández. El viaje como elemento transformador. Flora Tristán, de paria a revolucionaria, en «El paraíso en la otra esquina» de Mario Vargas Llosa 143-163
Jacopo Varchetta. Per un’analisi di «Los desterrados» di Horacio Quiroga 164-181

 

/// CREACIÓN
Jeannette L. Clariond (MÉXICO). «La tía Jeannette» y otros poemas 182-184
Sergio Laignelet (COLOMBIA). «Caperucita Roja» y otros poemas 185-187
Carlos Liscano (URUGUAY). «El libro que falta» 188-189
Francisco Martínez Real (ESPAÑA). «Paseo en el Retiro II» y otros poemas 190-191
Humberto Pinedo Mendoza (PERÚ). «Poemas concretos» 192-194

 

/// RESEÑAS 
Fernanda Elisa Bravo Herrera. Eduarda Mansilla de García: Escritos periodísticos completos (1860-1892), de Marina L. Guidotti (Ed.) 195-198
Giuseppe Gatti Riccardi. Pessoa y Antonio Machado, autores en tensión. Los autoremas como enlaces entre literatura y sociedadde Liliana Swiderski 199-202
Ténon Kone. Avión de ricos, ladrón de cerdos, de Juan Tomás Ávila Laurel 203-208
Marisa Martínez Pérsico. El canon abierto. Última poesía en español, de Remedios Sánchez García 209-211
Diego Ernesto Parra. Los afectos, de Rodrigo Hasbún 212-213